UPDATE:阶段性胜利的有机农

一名联邦法官已否认日出食品国际公司的要求,它可以马上卸载25000吨的什么据称是目前滞留在离加利福尼亚海岸“有机”的玉米。

日出要求法院发出紧急命令,允许其停靠装卸货物,认为它面临着灾难性的经济损失和损坏的业务关系,如果它被强制以符合美国海关指令,再出口或销毁货物。

美国地方法院法官A. Mendez的结论是,允许从日出到卸载,并在此阶段分配玉米将基本上确定案件的结果,会根据法律不当。

法官也不相信Sunrise公司的经济损失可以立即采取法庭行动的说法。如果日出公司在请求法院发出限制令之前,在将近一个月的时间里每天都能承受大约11.5万美元的损失,那么它就没有达到法院在紧急情况下采取行动的必要标准。

日出可以追求另一种途径临时救济,也可以选择在争论的案件的是非曲直进行。日出是否应追求额外的临时救济,听证会暂定为2018 5月22日。

目前,玉米将保持海上。聚宝盆将继续跟踪这一重要情况。


俄罗斯玉米拒绝;提起诉讼

有机行业监督,聚宝盆研究所一直在监​​测的进口后,在2007乐动体育官方下载年调查发现的批发欺诈,报告说,25000吨据称有机玉米,在俄罗斯,摩尔多瓦和哈萨克斯坦发展,目前坐的M闲置/ V Mountpark,一个英国国旗的船只徘徊在离加利福尼亚海岸。

M / V Mountpark
提供图片VesselFinder/
邓肯布朗

无论是出货,其中还包含有机豆粕,最终允许在加利福尼亚州联邦地区法官进入美国建立在一个裁决。在2018年3月29日出食品国际公司,总部设在加拿大,进口商,状告美国农业部和美国海关拒绝发货,其日出证明是价值数百万美元。

Farmer-owned cooperatives in the United States contend that domestic grain producers have lost hundreds of millions of dollars in revenue in recent years, facing competition from fraudulent grain being imported to feed certified organic livestock in the U.S. Despite a decade of pressure from Cornucopia, the USDA’s National Organic Program did not start paying attention to the massive alleged improprieties until《华盛顿邮报》去年发表了一篇调查报道。

在这种情况下,这不是谁截获可疑货物有机检查员,但美国海关有针对性的体检装运。海关官员接触的动植物卫生检验署(APHIS),美国农业部的一个部门,询问有关在M / V Mountpark玉米的原产国。

根据美国动植物检疫局从国家有机计划采购的有机认证文件,官员作证说,他们确定了玉米在俄罗斯,摩尔多瓦和哈萨克斯坦增长。因此,这批货是根据联邦法规违法的。某些国家,包括俄罗斯,摩尔多瓦和哈萨克斯坦进口原玉米种子,违反了因为担心受到害虫和病原体的污染可能会危及国内生产USDA法规。

美国海关继续拒绝卸货,理由是这批货物违反了联邦法律。根据法庭文件,日出公司和/或其贸易伙伴向美国海关提供的运输文件中,不准确地将土耳其定为原产国,而有机交易记录显示这是假的。Sunrise否认联邦执法人员的指控。

“取而代之的是美国农业部国家有机计划审慎监督粮食的大量是从国外进口欺诈的历史,在这里和欧洲,这些所谓的不当行为被调查,发现通过不同的USDA机构之间看似偶然,意外的相互作用”安妮·罗斯,聚宝盆与专职律师/研究员谁持有农业法深造说。

海关官员告诉法庭,在M / V Mountpark的货物被搁置,他们的自动瞄准系统(ATS)后选择体检标记发货。

Although Cornucopia said that it is heartening to see different programs within the USDA cooperating, it is unlikely that the country of origin, or questions about organic authenticity, would have been discovered in this instance if the visual inspection of the cargo hadn’t led to suspicion.

在美国农业部监察长办公室的审计报告中遭到猛烈抨击,并为去年的泄密事件感到尴尬《华盛顿邮报》,美国农业部国家有机计划被批评为损害控制和讨论主要从事行业内,而不是实施应急规则制定,以保护美国农民和消费者免受欺诈。

关于当前争议货,进口商,日出,争辩说,由于玉米被“破解”,而不是“原始”的规则来自某些国家禁止生玉米的进口不适用。然而,法庭文件表明美国农业部有异议,称日出的玉米不符合加工要求的条件“碎玉米。”

毫无疑问,这场争论的结果将对国内有机谷物市场产生重要影响。

John Bobbe, Executive Director of Organic Farmers’ Agency for Relationship Marketing (OFARM), an umbrella organization representing organic grain marketing cooperatives in 19 states, noted, “The information revealed thus far in the lawsuit gives the USDA’s organic program a roadmap, of sorts, on where to focus its enforcement efforts, including ports of entry.”

Cornucopia和OFARM长期以来一直主张在美国农业部内部开展不同的监管项目,以便在有机食品合规方面进行合作。罗斯说:“国家有机食品计划必须主动与美国农业部其他部门,包括驻外部门的同事合作,以确定在运输文件上出现的虚假陈述,这是一种标准的做法,就像这起案件中所指称的那样。”Cornucopia的研究人员还发现,APHIS的检查员在进口货物中发现虫害,需要使用合成的、有毒的熏蒸剂进行处理。由于没有规定的程序通知有机食品项目的监管机构,这导致了受污染的货物进入了国内市场。

OFARM的Bobbe辩称公布的未决诉讼确认美国农民被迫竞争与复杂的国际供应链和来自前苏联集团国家有机玉米发起的非法运输与欧盟已经证明有机欺诈的历史的一部分文件。

这起诉讼让人们了解到有机谷物进口的主要国际参与者的运作方式。在提交给法院的法律文件中,美国海关官员指出,他们曾经遇到过有机玉米进口商使用一水硬体FZE从被禁国家进口整粒玉米粒的尝试。

水铝石公司是Tiryaki农业食品工业和贸易公司的一个部门,该公司是土耳其一家从事销售用于牲畜饲料的有机谷物的公司。日出公司购买了目前禁运的一批玉米。经由秘书安排也被确认为M/V Mountpark上玉米货物的收货人和托运人。

土耳其长期以来备受瞩目的有机粮食出口的主体。在2017年5月头版故事《华盛顿邮报》记录的案件涉及有机玉米和大豆三种大规模出货。所有这三个出货量为欺诈性的所有三个来自土耳其称赞。

根据美国农业部的APHIS,来自土耳其的原料玉米种子的进口通过许可证过程中允许的,但某些国家的进口,如俄罗斯,都没有。政府官员提交的宣誓证词导致一些有机产业观察家质疑日出,和/或Diasub是否可能改变文档中尝试的借口非法进口廉价的俄罗斯玉米。

“如果这些公司为了规避旨在保护美国农民免受有害生物侵扰的进口禁令,显然愿意作弊,我们为什么会认为他们会犹豫,不愿从将传统玉米曲解为有机玉米中获利呢?”丰饶之角研究所(Cornucopia Institute)的高级农业政策分析师马克·卡斯特尔(Mark 乐动体育官方下载Kastel)问道。

土耳其和国家,包括俄罗斯,与有关法人实体进行贸易交易,往往彼此之间购买和出售有机谷物沿之间的地理上的接近,创造了欺诈的环境已经成熟。

罗斯肯定地说:“尽管可能存在复杂的税收或与贸易有关的理由,但这种类型的公司结构无疑为欺诈行为提供了肥沃的土壤,在没有强有力的执法机制的情况下,欺诈行为可以不被发现。”“不幸的是,美国农业部的有机食品项目,以及一些他们授权的最大的独立认证机构,在过去十多年里基本上忽略了这个问题。”

毫无疑问的风险是很高的。法院的裁决可能对复杂的企业实体是否被打的快阐明,并通过使用感知法律的空子,以合法化从高风险地区进口有机玉米法律松动。

有机贸易商、经纪商和畜牧公司继续从高风险地区购买有机商品。“‘敲开’玉米以逃避监管?”他们所玩的游戏将国内生产商的生计置于危险之中,并拿有机标签在市场上的可信度进行赌博。

日出辩称已成功引进16个先前的出货量到美国目的地,在过去的六个月中,这将失去数以百万计,而同时其装运被拒入境每天承担的$ 23,500名成本。

“日出”不太可能赢得国内生产商的同情。Bobbe表示,“考虑到我们国内的有机谷物农民在2015年到2017年期间因进口假冒有机食品而损失了超过4亿美元,是时候通过监管执法和司法补救得到一些缓解了。”我们将密切关注这些进程。”

重点转移在本月晚些时候亚利桑那州图森在国家有机标准委员会持有其半年一次的会议。该政策小组,由国会设立,最近奥巴马和特朗普管理部门既剥夺了它的力量,赞助就如何打击进口有机欺诈行为的小组讨论。

2017年,聚宝盆乐动体育官方下载研究所正式上书NOSB,请求新规则制定这就需要验证者集中检查所有主要进口货物的审计线索并进行残留检测揪出诈骗。

Because the majority of organic corn and soybeans fed to certified organic livestock in the U.S. is coming from overseas, The Cornucopia Institute is currently preparing web-based tools that will assist consumers and wholesale buyers in identifying brands that exclusively source high-integrity domestically produced grain.

更多:无论OFARM和聚宝盆已经关注了过去那种声称有机的商品量被运往土耳其和罗马尼亚出不与认证为有机这些国家的种植面积调和。业内人士早就提出,俄罗斯粮食是通过第三国进入美国被非法转口“这起事件似乎证实这些问题,”根据谢斯特尔。

粗略的计算表明,包括在一个散货船的体积可以取代年产量在中西部50平均大小的颗粒有机农场。

“如果这是真的,这是可以理解如何多船已经完全在美国扰乱了市场,削弱了可持续发展的价格为国内生产商表示,”罗斯。

通过聚宝盆研究所提交给美国农业部的正式申请包括强制性检测的所有散装货物进入美国的请求乐动体育官方下载

“如果一艘船等于产量的50个平均美国农场,”卡斯特尔说,“那些农民可以花费$ 100,000-150,000,日积月累,对有机认证。它似乎没有不合理的强制花费几百美元的测试,以保护消费者免受欺诈和农民家庭,和道德的企业和品牌,他们与合作伙伴,从非法和不公平竞争。”

This is not the first time The Cornucopia Institute has uncovered alleged fraud in the imports of organic commodities into the U.S. From 2010 to 2011, partnering with member-owned farmer co-ops in the U.S. and Canadian organic producers, Cornucopia was able to document improprieties by Jirah Milling and Sales, a Québec-based feed mill and exporter.

Jirah据称购买其大部分大豆的身份保留,非转基因,传统的生产,然后“洗钱”他们作为有机认证。

员工保存和分享这是被切碎由饲料厂每天的基础上的文件,并打开聚宝盆,当他们提交了正式的法律投诉与美国农业部国家有机计划过该信息。

Jirah随后是从有机贸易禁止在其家省加拿大后,自愿放弃他们的认证,而不是由加拿大联邦有机官员通过审计去。然而,Jirah后来美国农业部有机方案下在美国俄勒冈州耕层最大的认证机构之一重新认证,并恢复其出口到美国

聚宝盆的卡斯特尔说,对美国海岸在于已经从低廉的价格中受益,巨大的垂直整合农业企业欺诈,伪有机饲料粮登陆山最终过失疏忽,没有代表他们的客户进行任何尽职调查。

“鸡生产商珀杜一样,还是先有蛋生产国如卡尔 - 缅因,主要是传统的企业,损害了合法的农民通过喂食饲料的进口,”谢斯特尔评论。“和游说团体,如有机贸易协会有关于他们的认证过程的监督,直至有机肥击中风扇后,去年的无非是好评,为国家有机计划华盛顿邮报》故事被刊登和OIG发布进口NOP的监督他们的咒骂批判。”

相比之下,聚宝盆即将推出的购房指导,着眼于消费者如何改变他们的采购到品牌的鸡蛋,家禽,并专门与国内饲料生产的乳制品的,将突出一些公司已经走了自己的方式来光顾美国农民出来的。一个例子是贝尔和埃文斯,一个现代化的家庭拥有宾夕法尼亚州家禽加工,其产品在东半部美国通过成员拥有的合作社和专卖店,如全食可用。

继续参与

订阅聚宝盆学院的电子通讯乐动体育官方下载和行动警报,以便随时了解有机食品和农业问题。

  • 此字段用于验证目的,应该保持不变。